أوليار :
انّ أهميّة اللّغة تنبع من كونها الوعاء الذي تتجسّد فيه الأفكار و الرؤى من الأصوات الحاملة للمعاني, المعبّرة عن حالة فرد أو جماعة, اما بهدف التواصل الاجتماعي أو أداء مهمّة معينّة, أو
من جهةٍ أخرى, تُطلّ علينا لغاتٌ بعينها, باعتبارها لغاتٍ للعلوم و التكنولوجيا و التجارة الالكترونيّة, و الاقتصاد , و الدراسة و البحث العلمي, و السياحة و السفر, و الأهم من ذلك كونها مادة التواصل في الشبكات الاجنماعيّة, و اعتبارها وسيلةً للتعرّف على بقيّة الشعوب و طباعهم و حضارتهم, و الاستفادة من تجاربهم في بناء الانسان و الحضارة.
اعتمادا على ما سبق نسلّط الضوء على واقع لغتنا المُعاش, كنتيجةٍ لماضٍ أليم, كذلك مآلاتُها المستقبليّة المحتملة, فعلى الرغم ممّا كابده أجدادنا في سبيل الحفاظ على اللغّة منذ انهيار الخلافة العثمانية و تشكّل الوعي القومي في المنطقة, الذي انحدر الى قيعان العنصريّة على يد أنظمة حكمٍ ديكتاتورية, لم تألُ جهداً لتحجيم تداول لغتنا ما أمكن, فضلاً عن منعها و معاقبة كلّ متحدثٍ بها, الا أنها صمدت, و على مجنّها تكسّرت أعتى الحملات في العصر الحديث.
أما اليوم فنحن نعايش عصراً استثنائيا, هو عصر ثورة المعلومة الالكترونيّة الذي أطلق العنان لتدفق المعلومات الى الفضاء المعلوماتي, بلا حسيب أو رقيب, لتؤثر فينا, و ترفد قنواتنا الفكريّة المختلفة بما يُعيد "في معظم الأحيان" بناء منظومتنا المعرفية على أسس جديدة, و الأهم من ذلك كلّه أنها تتدفق بلغةٍ هي ليست لغتنا الأم, لتُلقننا الخبر تلقينا و لنكون متأثرين لا مؤثرين.
مفهوم القرية الكونيّة ماضٍ في تقدّمه, و بين خباياه نهايات قد لا تُحمد عقباها, على الأقل, على البعض, و لعلّ تسارع خطواته و عدم المقدرة على مواكبته, سيكون السبب الرئيس لاندثار و زوال الكثير من اللّغات المتداولة, ما لم يرتق سدنة اللغات بآليات التعامل مع هذه الثورة, و حسن ادارتها بما يغذّي و يثري اللغة و يحافظ على عصريتها و ألقها, لأنّ اللغة التي لا تلبي احتياجات أبنائها, لن تصمد امام مدّ الزخم التراكمي للمعلومات.
اندثار اللغات هو بالضبط ما أشارت اليه مفوضيّة اليونسكو " منظمة الأمم المتحدة للتربية و العلم و الثقافة" قبل عدّة ايام في بون, و الذي أعرب عن خشيته من اندثار نحو 3000 لغة من أصل 6000 متداولة, و بمعدّل اندثار لغةٍ كلّ أسبوعين. هذه الاشارة يجب أن تدقّ ناقوس الخطر على أسماع القيّمين على الشأن اللغوي, بكلّ مستوياته و تخصصاته, لتحفيزهم على توظيف سياسات جديدة و ادراج امكانيّات و وسائل ناجعة لمحاكاة الثورة المعرفية المتسارعة و المتصاعدة يوما بيوم, بلغةٍ وطنيةٍ معاصرةٍ و جامعة.
فهل وعى المسؤلون بفداحة التقصير في هذا الجانب, والمصير الأسود المحتّم الذي سيتمخّض عن هذا التقصير, و هل سنسمع بخطوات وطنيّةٍ لغويّةٍ, تُحاكي احتفال اليونسكو باليوم العالميّ للغة الأم يوم الثلاثاء المقبل, عن طريق تقديم عروض لغويّةٍ تعليميّةٍ لكلّ دولة مشاركة, هذا ما نتطلّع لسماعه بشوق في الأيام القادمة.
أوليار